Back to Babylon Nemzetközi Stúdió

BACK TO BABYLON nem­zet­közi stú­dió 2004–2010:

A Back to Baby­lon Nem­zet­közi Stú­dió egy olyan nem­zet­közi alkotó műhely, mely kuta­tási cél­lal fog össze kísér­le­tező tár­su­la­to­kat, művé­sze­ket. Lehető­sé­get nyit egy dis­kur­zus kiala­kí­tá­sára, mely a közös és egyéni prob­lé­mák fóruma. Célja, hogy olyan ered­mé­nyek szü­les­se­nek, melyek jelentő­sége túl mutat az ország­ha­tá­ro­kon és eze­ket a pro­duk­ci­ó­kat, alko­tá­so­kat egész Euró­pá­ban meg­is­mer­hetővé tegye. Szem­lé­let­módja kul­túr­ant­ro­po­ló­giai, a lét­re­jövő alko­tá­sok műfaji kor­lá­tok nél­kül szü­let­nek; egy multi-kulturális összmű­vé­szeti műhely.

2010-ig hét pro­duk­ció és húsz­nál is több work­shop jött létre. Az elmúlt évek során a stú­dió tevé­keny­sége két meg­ha­tá­rozó, egy­mást kiegé­szítő irányba halad.

1, Közép-kelet Európa prog­ram­so­ro­zat

2, Dél Kelet Ázsia pro­jekt

1, Közép-kelet Európa prog­ram­so­ro­zat: Meg­ha­tá­rozó kuta­tási témája Közép-Európa aktu­á­lis tör­té­nelmi és tár­sa­dalmi  vonat­ko­zá­sa­i­nak vizs­gá­lata. E témá­ban 2008-ban készí­tette első szerzői előa­dá­sát, a Talál­ko­zá­sok közé­pen–t szlovák-cseh-magyar együttmű­kö­dés­sel, amit len­gyel part­ne­rekre bővülve 2009-ben a Viseg­rad Fund segít­sé­gé­vel a Walls of Hate: Memory and iden­tity komp­lex ese­mény­so­ro­zat köve­tett egy szín­házi előa­dás, egy doku­men­tum­film fesz­ti­vál és egy képzőmű­vé­szeti alko­tó­tá­bor kere­té­ben. Az ese­mény köz­ponti témája a szélső­sé­ges­ség jelen­sé­gé­nek tár­sa­dalmi és egyéni vonat­ko­zá­sai, tör­té­nelmi, aktu­á­lis és mito­ló­giai refe­ren­ciái. A részt­vevő szí­né­szek, képzőmű­vé­szek, zené­szek a közös, közép-kelet-európai iden­ti­tás utó­pi­á­jára pró­bál­nak meg rákér­dezni az elmúlt évti­zed meg­erő­södő szélső­sé­ges meg­moz­du­lá­sai és a pár­be­széd tel­jes hiá­nyá­nak tük­ré­ben.

2010 nya­rán Bruno Schulz novel­lá­i­ból készült előa­dás, az Érte­ke­zés a pró­ba­bá­buk­ról, avagy a gene­zis máso­dik könyve címen. Az alko­tók cseh– len­gyel– szlovák-magyar művé­szek. A schulzi életműből faka­dóan erő­tel­jes vizu­a­li­tás­sal és képzőmű­vé­szeti ele­mek­kel átszőtt. Fókusz kér­dé­sei: Mi az a zse­ni­á­lis kor­szak? Mit is jele­nít­sünk meg az embe­rekről, mint objek­tív igaz­sá­got? Egy vari­ánst? Plety­kát vagy előí­té­le­tet? Csa­ládi legen­dát? Vajon rendelkezünk-e még vala­mi­vel?

LES EUROTOPIQUES Inter­na­ti­o­nal The­atre Fes­ti­val: BORDERS  /FR/

Euro­pean fes­ti­val of the­atre projects

Tour­co­ing, Lille, Fran­cia­or­szág, 2010 Május 26 — Június 6

A 2009 Sen­ki­földje c. előa­dás tapasz­ta­la­tait és tanul­sá­gait számba véve készí­tet­tük elő a Walls of Hate: Memory and Iden­tity címet viselő összegző mun­kát, amely a 10 leg­jobb euró­pai pro­jekt közé került a 2010 Les Euro­to­pi­ques: Bor­ders nem­zet­közi pro­duk­ciós fesz­ti­vá­lon. A pro­jekt­ben nem­zet­közi dra­ma­turg csa­pat állt össze (Tomás Sol­dán, CZ, Ciczó Attila, HU, Krzys­tof Zylin­ski, PL, Michal Ditte, SK) akik a szí­né­szek­kel együtt alkot­ták meg az előa­dás szö­ve­gét, mely­nek angol, magyar és fran­cia for­dí­tása és kiadása is a Stú­dió ter­vei között sze­re­pel.

Kül­földi ven­dég­sze­rep­lé­sek 2010:

1,Bátovce, SK tré­ning, kon­cert június 2010

2,Apostrof nem­zet­közi fesz­ti­vál, Prága, CZ, július 2010

3,Opolei Fes­ti­val Kul­tury neba­nal­nej novem­ber 2010, PL

4,Eurotopiques Euro­pean fes­ti­val of the­atre pro­jects, Lille,FR, május 2010

Part­ne­re­ink:

Aglija Tár­su­lat (LT); Poton Szín­ház (SK);Staré Divadlo Nyitra (SK), Sta­nica Zilina Művé­szeti Bázis (SK) Ate­lier Ticha (CZ), Krep­sko (CZ)D’Epog Szín­ház (CZ) Artus Kor­társ Művé­szeti Stú­dió (HU)Moradokmai The­atre (Thai­föld), Egy Vers Szín­háza (PL), Spit­fire Com­pany (CZ), Osonó Színházműhely(RO) OSA Archí­vum (Inter­na­ti­o­nal)

Share